Yeni bir dili necə öyrənmək və onunla əylənmək

Şəkil krediti: Scott Adams

Böyüyəndə həmişə yeni dillər öyrənmək üçün mübarizə aparırdım.

6 il orta və orta məktəbdə İspan dilini öyrəndim, amma heç vaxt səlis danışmadım. Nəhayət, bu işdə yaxşı olmadığım qənaətinə gəldim. Xarici dillər istedad yığımına əlavə etmək istədiyim ən yaxşı bacarıqlardan biri olduğu üçün bu ürəkaçan deyildi.

Niyə dilləri öyrənirsən? Araşdırmalar bir çox dilə yiyələnməyin kütləvi bilişsel faydalar gətirdiyini, yəni diqqət, yaddaş və (qəribə) özünə nəzarətin artdığını göstərdi. Bu yetərli deyilsə, qocalma üçün əhəmiyyətli faydalar da var. Bu yaxınlarda tədqiqatçılar çoxdilliliyin demansın təqribən 10 il gecikdirə biləcəyini aşkar etdilər! Ödəniş müddətinə gəldikdə, bu üstünlükləri məğlub etmək çətindir.

Bu araşdırmadan ilham alaraq bir ay əvvəl ilin sonuna qədər İspan dilində səlis danışmağa qərar verdim. Əvvəlcə başımı götürdükcə imkanlar sonsuzdu. Sınaq və səhv sayəsində mənim üçün çox yaxşı işləyən bəzi şeyləri kəşf etdim. Bunları bu gün sizinlə bölüşmək istəyirəm.

1. Birinci gündən danışın

Əksər insanlar yeni bir dil öyrənəndə, danışıqlarda istifadə etməyə çalışmadan əvvəl müsbət və mənfi cəhətləri öyrənirlər. Zəif danışmaq utancverici olduğu üçün bu başa düşüləndir. Yeni bir dil oxumaq və dinləmək, özünüzü batırmaq üçün əla bir yoldur, ancaq danışmağın səlis olmağın ən təsirli yolu olduğunu gördüm. Yeni dildə yalnız bir kəlmə bilsən belə, həmişə bu kəlməni söhbətdə istifadə et! Çox güman ki,% 99 İngilis dili və% 1 yeni dil ilə başlayacaqsınız, ancaq yavaş-yavaş faizlər dəyişəcək və irəliləməniz sizi davam etdirməyə həvəsləndirəcək.

2. İngilis dilinizdən istifadə edin

Bunun Latın dillərində olması ehtimalı daha yüksəkdir, amma ümumiyyətlə razı olmadığım bir ümumi fikir var: uşaq kimi öyrən. Bu, dünyanın ən populyar dil öyrənmə məhsulu olan Rosetta Stone üçün etiketdir. Kağızda çox yaxşı səslənir, amma necə öyrəndiyimizə dair məlum elmlə tamamilə ziddiyyət təşkil edir. Beyninizi bir ağac kimi düşünürsünüzsə, öyrəndiyiniz hər yeni konsepsiya mövcud bir budağa bağlıdır. Məsələn, əsas hesabı başa düşmədən hesabı öyrənə bilməzsən. Tədqiqatlar göstərir ki, ən yaxşısını analogiya ilə öyrənirik. Buna görə hesablama müəlliminiz sizə ayrılmazın əyri altındakı sahə olduğunu söylədi. Həndəsə haqqında məlumatlarınızı işə salmağın anlayışınızı yaxşılaşdıracağını bilirdilər. Dilləri öyrənmək eyni şəkildə işləyir. Məsələn, İspan dilində İngilis dili ilə demək olar ki, eyni olan minlərlə söz var. Onlara qohum deyilir və bunlardan başlayaraq qısa müddətdə bir çox sözləri öyrənməyə kömək edə bilər.

3. Dil iclaslarında iştirak edin

Meetup.com həm hədəf dilinizi öyrənən həmfikirləri tapmaq üçün əla bir yerdir. Denverdə demək olar ki, hər gün İspan dilli görüşlər olur. Yalnız maraqlı insanlarla tanış olmayacaqsınız, həm də dil bilikləriniz də qat-qat artacaqdır. Görüşdüyüm az qala hər kəs son dərəcə səmimi və "Spanglish" i səbirlə dözdü. Həqiqi söhbətdə bir dildə danışmaqda çətinlik çəkirsinizsə, sinir yollarınızı stimullaşdırın və bu, həqiqətən əyləncəlidir!

4. Dil mübadiləsi tətbiqetmələrindən istifadə edin

Təcrübənin başqa bir yolu HelloTalk və Tandem kimi dil mübadiləsi tətbiqlərindən istifadə etməkdir. Bu proqramlar sizi İngilis dilini öyrənmək istəyən, lakin hədəf dilinizin ana dilində danışan insanlarla əlaqələndirir. Dünyadakı onlarla yerli İspan dilində danışanlarla danışdım. Zorlandığınız təqdirdə daxili tərcümə vasitələri də var. Bu tətbiqlərdən istifadə edərkən ən sevdiyim işlərdən biri də "esta dando papaya" kimi ölkəyə məxsus şən jarqonları öyrənməkdir. Bu proqramlar sizə dil öyrənməkdə kömək etməklə yanaşı, ölkənizi tərk etmədən zəngin bir mədəni təcrübə də təqdim edir.

5. Hovuzun dərin ucuna atlayın

Tətbiqlər, kitablar və videolar üçün böyük bir seçim var. Sizin üçün tapdığım mənbələrin çoxu olduqca genişdir və işə başlamaq üçün məni əbədi tələb edə bilər. Məşhur Duolingo tətbiqi ən yaxşı nümunədir. Əyləncəli gamification aspektinə baxmayaraq, bu yavaş getmək üçün səbirsizlənirdim. Alternativlər axtardım və həqiqətən bəyəndiyim bəzi mənbələr tapdım.

Tövsiyə etdiyim bir kitab seriyası Dil Hacking seriyasıdır. Bunlar fəlsəfəyə əsaslanır ki, ilk növbədə ən yüksək təsir gücünə sahib olan anlayışlar öyrədilir ki, dərhal yeni dildə danışmağa başlayasınız. Oxuduğum digər kitablarla müqayisədə hərəkətli məzmunun sıxlığı, ehtimal ki, 10 ilə 100 dəfə çoxdur. Mənim kimi məşğulsunuzsa və sərmayənizdən ən yaxşı şəkildə faydalanmaq istəyirsinizsə, bu kitablar sizin üçündür.

İspan dilini öyrənirsinizsə, Paul ilə İspan dili çox yaxşıdır. Dil Hackingdə olduğu kimi, Paul da əvvəldən çox mürəkkəb cümlələrlə danışmanızı təmin edir.

Yeni bir dil öyrənməyin bir çox yolu var və bu metod sizə uyğun olmaya bilər. Ancaq bu şəkildə öyrənmək üçün çox sevinc tapdım və ümid edirəm ömür boyu bir cəhd edə bilərəm. Ümid edirəm ki, istedad göyərtinizə xarici dil əlavə etmək istəyərkən bu faydalı oldu. Buena Serte, dostlar!